Inżynier ds. Dokumentacji i Szkoleń z językiem niemieckim
nr ref. 10244-19;
Pracodawca:
Wago Elwag Sp. z o.o.
Opis pracodawcy:
WAGO - wspieramy, inspirując do działania Od prawie 70 lat na światowych rynkach i ponad 25 lat w Polsce produkujemy i dostarczamy nowatorskie komponenty połączeniowe do przewodów elektrycznych oraz kompleksowe rozwiązania w zakresie automatyki przemysłowej oraz budynkowej. Jesteśmy częścią międzynarodowej Grupy WAGO. Chcemy być dla Ciebie partnerem i źródłem inspiracji. Tak działamy i dlatego nasi klienci odnoszą sukcesy.
Wymagania:
Jesteś idealnym kandydatem, gdy:
- ukończyłeś uczelnię wyższą techniczną na kierunku automatyka, elektrotechnika lub na innym kierunku inżynieryjnym i posiadasz dodatkowo tytuł technika automatyka/elektryka
- posiadasz wiedzę z zakresu elektrotechniki, automatyki przemysłowej (komunikacja sieciowa, SCADA), urządzeń elektrycznych, projektowania
- możesz pochwalić się doświadczeniem w obszarze automatyki przemysłowej
- posiadasz doświadczenie w samodzielnym tworzeniu instrukcji obsługi urządzeń oraz w tworzeniu procedur postępowania
- cechuję Cię wysoka poprawność językowa, umiejętność jasnego przekazywania informacji w mowie i piśmie, w tym znajomość terminologii elektrycznej i informatycznej
- komunikujesz się w języku niemieckim w stopniu dobrym lub bardzo dobrym - poziom B2/C1
- potrafisz się również komunikować w języku angielskim - mile widziane
- biegle posługujesz się pakietem MS Office
- posiadasz prawo jazdy kat. B
- lubisz prowadzić prezentacje
- cechuje Cię wysoka komunikatywność
- posiadasz wcześniejsze doświadczenie na stanowisku dydaktycznym/szkoleniowym lub w przygotowywaniu publikacji na tematy techniczne dla prasy lub do internetu - mile widziane
Zakres obowiązków:
- zarządzanie procesem wytwarzania i tłumaczenia na j. polski dokumentacji technicznej
- tłumaczenie i optymalizację interfejsów użytkownika w polonizowanych wersjach oprogramowania WAGO
- wykonywanie dokumentacji i instrukcji do aplikacji automatyki realizowanych przez WAGO
- weryfikacja merytoryczna publikacji technicznych
- archiwizowanie dokumentacji w zasobach informatycznych oraz za nadzór nad aktualizacją dokumentów
- opracowywanie prezentacji szkoleniowych oraz weryfikację w zakresie poprawności merytorycznej
- samodzielne prowadzenie szkoleń technicznych
Firma oferuje:
- zatrudnienie w dynamicznie rozwijającej się międzynarodowej firmie
- stabilną i ciekawą pracę
- atrakcyjne wynagrodzenie oraz dodatkowe premie uznaniowe
- perspektywę dalszego rozwoju zawodowego
- dedykowane szkolenia
- dobrze wyposażone zaplecze socjalne: darmowa kawa, herbata, czekolada w kantynie, posiłki w atrakcyjnych cenach
- darmowy parking dla pracowników
- benefity: możliwość dołączenia do dofinansowanej prywatnej opieki medycznej, dofinansowanej karty sportowej oraz ubezpieczenia
- bonus do 2000 zł brutto za polecenie kandydata do pracy
- cykliczne akcje integracyjne dla pracowników: "Akcja jabłko", "Rowerowe WAGO" oraz wiele innych
Miejsce podjęcia pracy
Wrocław
Wymiar zatrudnienia
pełny etat
Rodzaj umowy
umowa o pracę
Wyjazdy
wyjazdy sporadyczne
